Thursday, June 7, 2007

hej värmeslag

Och här sitter man igen, laddandes hem ukrainsk rock, önskande att vi faktiskt hade välfungerande particip i det här språket med. Och du min skapare, det är hett!

Men de har verkligen konstiga ljud för sig, ukrainarna. Jag förstår det nästan, men inte riktigt, när jag hör det. Det känns ungefär som danska, fast fler konsonanter.

Nej. Inte som danska, det var elakt. Ukraina fascinerar mig, det är stort och förvirrande, men ändå rent lättförståeligt jämfört med Ryssland. Och så utsätter de obetänksamma utlänningar för koagulerat späck doppat i choklad. Givet, såsom tillhörande ett folk som äter rutten, jäst fisk borde jag kanske inte låta så förskräckt.

... det är h:na, nu vet jag varför jag förvirras så av att höra ukrainska! Ryska har ett g-ljud men inga h-ljud (förutom i typ ett ord, och det om du är religiös), ukrainska har ett h-ljud men inga g-ljud. Fast de använder samma bokstav, ett grekiskt gamma. Kyrilliska alfabetet är ju i princip det grekiska version två komma tuff. Mjuka tecknet, hårda tecknet och alla möjliga tonande sibilanter och Gud vet vad. Gillar't! Nu lyssnar jag på Propaganda, som jag har fått påpekat för mig var Rysslands melodifestivalbidrag. Det faktum att jag lyssnat på hela av två av de band som bidrog till årets kom-och-hjälp-migfestival har fått mig att genomgå en mindre själslig kris, men jag tröstar mig med att the Ark får göra litet vad de vill för de är nippriga på ett charmigt litet vis och Propaganda lyssnar jag bara på på originalspråk (och dessutom har jag enbart en låt, och det är den jag länkar till. Russmus är bra, DDT- och Vysotskijlåtar! Och Bakhyt Kompot! De är hur bra som helst! Propaganda är mest... nå, rysk populärmusik modell 1 A. Men det är litet kul att ha litet koll på med.)

Men oj, det här blev litet 'hej jag heter Jakob, jag har schlagerissues'. Saker och ting behöver bevisas, en självkänsla behöver hävdas genom förvirrade betraktelser över det ukrainska språket! Krama mig!

Dagarna är väldigt fulla med väldigt mycket, men det är i vart fall kul att vara tillbaka på farmakologen. Just det tar inte så mycket tid, men en massa annat finns att göra. Boktransport över halva stan, inte minst. Det har ju helt klart sina sidor, att vara en läsande människa. Tolv proppfulla IKEA-flyttlådor svalde näppeligen mina böcker. (Skriver jag, stolt och glad, i hopp om att få berömmande små ord och kanske en kaka.)

Nu vart det den där fina naturserien på ettan! Jag tittar på TV, det var inte igår! Jag är hemma hos far och mor, TV har jag inte lust att ha hemma. Jag är ju sådär elitistisk och får utslag av i princip allt som inte är SVT. Fy på mig. Och med tanke på att jag ändå högst tittar en timma i veckan känns det inte riktigt värt ett par tusen om året, eller vad det nu är.

No comments: